A soproni népszavazás (1921. december 14–16.) és előzményei