"Forró jelen, lüktető valóság"